26 August, 2016

My Wish

对,你没听错。现在播放的是韩曲。
没错,这是慢歌。除了 “少女时代”和“ Super Junior”的快歌,我也是会听慢歌的。

这是由朴正炫为韩剧[继承者们]唱的插曲。当初被我单曲循环到爆的一首。每每一戴上耳机就会进入沉思的状态。
其实也没人知道我爱听韩曲的慢歌,因为只有慢歌我会用耳机听,原因是我可以隔绝外界的喧哗并进入我无可救药天马行空的世界。

不小心爱上了雨天的凄美


这是歌词翻译

请笑的开朗一些,请别为我担心
我现在也这么笑着不是吗?
因为我无法忘记,只要我一个人记得就好
我不会忘记的,请你要笑着
请笑的开朗一点,我只有满满的感谢
永远有着和你的回忆不是吗?
我会好好珍藏着,独自一个人回忆着
在想你的时候,成为我的力量
只要用心,我就可以偷走你
只要用心,我就可以拥抱你
那样就已足够,请不要因为我而难过
只要与你相视,也会让我流出眼泪
随着时间流逝,爱情也变得漫长
幸好也会有怨恨的时候
只要有曾经深情的你,只要有你抱着我的那一天
我会记住这些不是很好吗
只要用心,我就可以偷走你
只要用心,我就可以拥抱你
那样就已足够,请不要因为我而难过
只要与你相视,也会让我流出眼泪
也许我们会再次偶然相遇 
请装作不知道,和我擦肩而过吧
即使我会像心脏撕裂般的在内心哭泣
也会假装擦肩而过,让我能短暂地看到你
只要用心,我就能贪恋你
只要用心,我就可以和你接吻
不要对不起,反正都是我的责任
不管是爱还是抱歉,我都是始终如一的

No comments:

Post a Comment